详细内容_页头
 
当前位置:中工网人物频道文化名人-正文
杨绛:最美大先生
//www.workercn.cn2017-05-26来源: 中国青年报
分享到:更多

  《我们仨》部分手稿珍藏于清华档案馆

  记者了解到,杨绛先生的遗物,包括大量书籍、文稿、清样、书信、短笺,及家具、贺卡、文具等日常用品,均由其母校清华大学档案馆收藏。目前,清华大学档案馆工作人员正对其进行细致的归档整理。在这里,记者见到钱锺书先生、杨绛先生的若干装满书籍的纸箱。“其中是他们藏书,许多都是签名本”。此外,还有他们用过的老式皮箱。档案馆里恒温恒湿,对这些物件采取严谨妥善的保护措施。

  清华大学档案馆工作人员小心翼翼地拿出整理好的杨绛先生《我们仨》手稿及清样前99页。手稿上,清晰可见“《万里长梦》”字迹——她这样写道:“三里河寓所,曾是我们快快活活、热热闹闹的家,现在只剩下我一个”,“而且前无去路,穷途逆旅,夕阳晚照……往事历历,诚如佛经所说,如梦幻泡影。但梦幻泡影,原先却是确确实实的事、有血有肉的人,包含着息息不断的希望、漫长无期的等待”。她的字迹工整,娟秀,每一处添加、删减,均有细致标记。

  纸笺中也可以寻迹她的生活片段:“……《谈艺录》修订本,1985年中华书局出版;锺书让我转告你,他过去和现在的著作里,都没有提到比较文学这个名词……”还有出版社给我的纸光而硬,我唯一用抄写可以遮丑,可是纸滑得写字像滑冰,我……又留心别抄错……”下有《最后一次合作》篇名。

  零碎点滴中可见她的低调内敛之风,一如她的为人——淡水太阳一般,不夸张,不猛烈,在柔韧中刚烈而坚守,持续地泛着温暖的光。这是她以及她时代的知识分子被教养和被根植的内在使然。

  在这里,记者还见到1994年中国作家协会·中外文学交流委员会赠与杨绛先生的“彩虹翻译奖”奖牌。上写“杨绛同志,数十年来在文学翻译工作中的成绩突出,特授予彩虹翻译奖”。此外,还有整理人员在书稿档案袋上写的“《我们仨》手稿,构思札记,清样,极珍贵”字样。

  一把剪刀、几只毛笔、一本新华字典、一把放大镜,还原了杨绛先生的读书生活。它们虽已陈旧磨损,却传递着主人的温度和气息。在她的贺卡和书信中,有一个8岁小朋友画的彩猫,上写“送给杨绛奶奶”,在这些朴素低调的遗物中色彩鲜艳地跳了出来。

  “好读书”奖学金:传递智慧之光

  据清华大学“好读书”奖学金基金负责人介绍:2001年,杨绛以全家的名义将两位先生72万元稿费和以后的版税捐赠给清华大学,设立“好读书”奖学金基金。在他们看来,清华的校训“自强不息,厚德载物”,正是对“好读书”奖学金得奖学生的期望。“据最新统计,自2001年起至今,累计钱锺书先生、杨绛先生的稿费及版税,该奖学金基金已达3000多万元”。

  今年4月23日,世界读书日,清华向该校94名学生颁发了“好读书”奖学金,每人奖金8000元。还发布了“水木书榜·同学们最喜爱的十本好书”——《理想国》《红楼梦》《人间词话》《西方哲学史》《围城》《乡土中国》《百年孤独》《平凡的世界》《追风筝的人》《三体》等。

  据介绍,“好读书”奖学金每年都会资助和鼓励优秀的清华学子,尤其是我国西部需要资助的寒门学子。该负责人说:“它每年颁发,已连续颁发16年。我们还将继续坚持下去。‘读好书’在传承老一辈知识分子的精神血脉、智慧之光。这是一件功莫大焉的好事。”

  杨绛先生曾翻译的英国诗人兰德的诗《我和谁都不争》:我和谁都不争/和谁争都不屑/我爱大自然/其次就是艺术/我双手烤着生命之火取暖/火萎了/我也准备走了……斯人已去。她的非凡的精神正在超越平凡的肉身。它们温暖而持久,正在传递给更多有灵有志的年轻人。

1 2 共2页

[保存]     [全文浏览]     [ ]     [打印]     [关闭]     [我要留言]     [推荐朋友]     [返回首页]
详细内容_右侧栏目
详细内容_页尾
扫码关注

中工网微信


中工网微博


中工网抖音


工人日报
客户端
×