对话：

　　为《红楼梦》

　　定制音乐“方言”

　　为了理想中的“曹雪芹词，王立平曲”，自认一辈子“谨小慎微”的王立平不惜“上刀山下火海”。而他最大的理想就是让《红楼梦》音乐具有自己独特的风格，因此创作时不采用任何现成的音乐素材，写成“十三不靠”——不靠戏曲、不靠民歌、不靠说唱、不靠流行歌也不靠艺术歌曲，要创造出一套专门属于《红楼梦》的音乐“方言”。对于剧中传唱度最高几首作品的创作“方言”，他亲自进行了“解锁”。

　　广州日报：《葬花吟》原词很长，怎么选？

　　王立平：非常难，现在选了28句已经有6分钟了。一开始写得很快，写着写着我就想不通。词摆在桌上，我每天读。突然有一天我就想这哪是低头葬花啊，这是昂首问天啊，我就想把它写成“天问”。林黛玉虽然是弱女子，但因为她最明白，所以痛苦最深，人生的经历最惨痛。我觉得应该把它写成天问：“天尽头，何处有香丘……”

　　广州日报：《聪明累》为什么这么写？

　　王立平：有人问这首歌是嘲讽吗？准确说《聪明累》是感叹，不是褒贬，是感叹有得有失。王熙凤的一生，结局在那个时代有必然性，她的一生也是很精彩的，我没有指责王熙凤的意思。我们那个年代大学生调查，娶媳妇选谁？娶林黛玉的居多，我说我要娶薛宝钗。现在再调查，很多大学生选王熙凤啊，为什么？有能耐又泼辣，管家的好手。

　　广州日报：很多人发现，《好了歌》里的男声有点陌生。

　　王立平：《好了歌》其实是一个局外人来唱，这是曹雪芹感叹人生很重要的一首诗。录磁带时领导坚持要将《好了歌》选入，但当时没有配器也没演唱，都到录音棚了，那我唱吧，乐器伴奏怎么办呢，一个三弦一个板儿。我自己打着板儿，唱了两段。我都没想到会录到专辑里去，很多人问我《好了歌》谁唱的，我说不认识（笑），过了很多年都没人知道是谁唱的。

　　广州日报：据说你在写《分骨肉》时，写一句就哭一句。

　　王立平：写完第一句，“一帆风雨路三千，把骨肉家园齐来抛闪”，我就觉得特别悲伤，伏在钢琴上哭了好一会儿。探春远嫁在《红楼梦》里本来没有很大篇幅，但导演听了这首歌太喜欢，所以还临时加了一场戏，剪片子的时候，这首歌合上剧情显得严丝合缝，每一个转折都和音乐合得很好。