李翔，1982年出生，从检14年，先后办理审查批捕案件446件，立案监督46件，追捕漏犯62人，精准率均达100%。曾荣获周口市“侦查监督十佳检察官”、项城市“十大巾帼文明标兵”等荣誉称号，个人三次荣立三等功。

　　她有一双美丽且会说话的大眼睛，与人见面还未开口便露出一对深深的酒窝儿。这是河南省项城市检察院侦监科副科长李翔给记者留下的最初印象，今年9月30日，李翔又获殊荣：入选河南省检察院侦查监督人才库。随着记者采访的不断深入，她那司法为民、不忘从检初心的精神,在一次次办案实践中得以体现。

　　一次调查弘扬宽严相济

　　2014年4月，在某高中上学的学生王某因涉嫌盗窃价值5000元的财物被侦查机关刑事拘留。案件移送项城市检察院审查批捕时，承办检察官李翔阅卷时发现,王某年龄刚满17岁，是一名即将面临高考的高三学生。如果就办案而办案，王某犯罪事实已够批准逮捕要件，然而一旦作出批准逮捕，对王某的一生都将是一场灾难：荒废了学业不说,这对供养孩子读了十多年书的家庭也是一种不小的伤害。

　　为此，李翔决定到看守所提审王某，王某本人早已悔恨至极，泣不成声，好几次在道歉声中想自打耳光而被制止。看到王某确实真心悔罪,李翔下决心尽力帮助王某。随后，她通过走访调查王某的老师、同学以及邻居，获悉王某平时成绩优秀，曾任课代表,此次犯罪确实是一时失足。于是，她大胆提出对王某不批准逮捕的建议，项城市检察院领导及时采纳了这一建议。与此同时，李翔还主动提出与王某结成帮扶对子。

　　两个月后，王某如愿以偿参加了高考，同年8月中旬，接到大学录取通知书的王某与父亲一起拿着通知书专程来到项城市检察院表示感谢。王某的父亲当着众人的面激动地说：“感谢检察院给俺孩子一个改过自新的机会，让俺全家看到了希望！”

　　对此，李翔告诉记者：“未成年人犯罪往往具有很大的偶然性，但他们同样具有很强的可塑性，所以在宽严相济的政策下，能依法给孩子一个改正的机会我就应该勇敢地给。”

　　一张绘图锁定犯罪同伙

　　2015年8月，李翔办理了刘某、孙某等人涉嫌盗窃一案，阅卷过程中她发现刘某、孙某等都曾多次结伙作案。“一般习惯结伙作案的人,往往会发展更多的同伙,这两人多次结伙作案,会不会还有其他人也参与其中呢？”李翔一边仔细翻看面前一尺多高的卷宗，一边想。于是她用自己发明的“图解法”，将犯罪嫌疑人行动轨迹一个个地绘图标注，而后综合分析得出结论。由于线索繁杂,“图解法”所标注的线条早已层层叠叠,模糊不清,但李翔硬是一点点抽丝剥茧,详细梳理，最终找出了刘某、孙某的同案犯罪嫌疑人韩某的犯罪证据。

　　同时,李翔回忆起刘某与孙某都曾提到过韩某,这更让她确定了韩某有问题。在向侦查机关发出应当逮捕犯罪嫌疑人意见书后不久，侦查机关便对涉嫌盗窃罪的韩某刑事拘留。当韩某的案卷移送项城市检察院的当天就被该院依法批准逮捕。时隔不久，韩某因犯盗窃罪被项城市法院判处有期徒刑十年零六个月，并处罚金4万元。

　　事后，该院检察长李磊称赞说：“女同志就是眼尖心细，再狡猾的犯罪分子也别想逃脱李翔那双锐利的法眼。”

　　一串成绩彰显从检初心

　　从检14年，李翔先后办理审查批捕案件446件，立案监督案件46件，追捕漏犯62人，精准率均达100%。在办理未成年人案件36件56人中，作出不批准逮捕的6名孩子皆重获新生，回归社会，而且3名孩子考入大学。该院副检察长田立评价说：“李翔所办案件从未出现过瑕疵，充分体现出一位检察官的职业素养和优秀品格!”

　　辛勤汗水终结硕果。李翔先后荣获周口市“侦查监督十佳检察官”、项城市“十大巾帼文明标兵”等荣誉称号，三次荣立个人三等功。这既是她用心血和汗水铸就而成的荣誉，也是她用忠诚和大爱谱写出的一曲感人乐章。

　　正当记者想了解李翔从检的初心时，她刚入检时记在日记本上的一段话给出了答案：“青春是一条澎湃的河，青春是一首激越的诗，青春是一幅美丽的画。我要在检察事业上绽放自己飞翔的青春梦想！这就是我从检的初心！” (吕峰 王春霞 张然）