守恒：钻石伉俪 诗缘铸情

　　“天上的星,是我的名字；心中的星，是你的名字。”

　　2011年，经国际小行星中心和国际小行星命名委员会批准，中科院紫金山天文台将国际编号为187709的小行星正式命名为“冯端星”。

　　而冯端心中最亮的星，则是妻子陈廉方。

　　他92岁，她88岁。两人相守的日子已超过两万天。

　　身着深色长袍，戴着一副眼镜，温文尔雅。初见时先生的模样，陈廉方记忆犹新。那是1952年，南京大学和金陵大学青年教师联谊会，在南京三女中任教的陈廉方恰好去南大看望好友王亚宁，便被拉着参加了联谊会。

　　“新中国成立后，男士穿长袍的已经不多了，所以冯先生给我的印象很深刻。”结婚60年，陈廉方始终尊称丈夫“冯先生”，话语中满是倾慕之情。

　　但那次两人没说一句话，连名字也没留下。

　　采访中，陈廉方一再强调，那只是相遇，还没有真正相识。

　　两年后，经王亚宁正式介绍，两人才真正开始交往。“冯先生一生钟爱诗词，相识之初就送我两本诗集，《青铜骑士》和《夜歌和白天的歌》。”陈廉方说，诗书情缘，让她和冯先生的婚姻始终充满浪漫气息。

　　一只红色长方形皮箱，珍藏着两位老人的爱情印记。

　　陈廉方是抱着皮箱从书房走进客厅的，她轻轻把箱子放在桌子正中央，小心翼翼地打开，有着仪式般的庄重，让记者心头为之一动。

　　打开箱子，里面整齐摆放着她和冯先生的“两地书”。60年来，只要不在妻子身边，冯端常常会半夜披衣而起，给妻子作诗写信。

　　最长的一封是1989年冯端从苏联寄回的，足足七页纸，还有的情诗有两三份手稿，用回形针扣着。陈廉方解释道：“如果觉得写得不好，冯先生会一遍遍重写，挑最好的一首寄出。”

　　聊起爱情，本以为冯端也有说不尽的话，可他吐出来的是只言片语：“她对我的照顾是无人能替代的！”

　　妻子陈廉方懂他。“冯先生貌不惊人、不善辞令，但外拙内慧，不露锋芒。”陈廉方说，先生像一块璞，外表是粗糙的沙砾杂质，经雕琢剥离，呈现出的则是光芒四射、晶莹剔透的晶体。

　　20世纪50年代末，陈廉方主动从教师岗位退下来，挑起照顾全家七口人的重担，还当起冯端的“秘书”。冯端写书时，陈廉方便为他誊稿画图。先生论著严谨，往往一改再改，数易其稿，当时没有电脑，陈廉方也就一遍一遍地手抄笔绘。至于代写通知、回执及信件往复更是不在话下。

　　“你背诵，我笔录。”一本薄薄的笔记本上的六个字引起了记者的好奇。原来，平日里两位老人为锻炼思维和记忆力，一人背诗，一人用笔写下来，崔颢的《黄鹤楼》、王维的《送元二使安西》……

　　不起眼的默契里，是守望相助的关爱。

　　冯端将这份真情都埋藏在动人的诗句里。

　　回想起1954年严冬同游玄武湖，冯端写下：“休云后湖三尺雪，深情能融百丈冰。”

　　1990年结婚三十五周年纪念日之际，冯端从北京寄来相思：“人海茫茫觅知音，欲寻佳丽结同心。甚喜卿卿具慧眼，能识璞玉藏纯晶。”

　　2005年春游天目湖，冯端即兴作《庆金婚》一首：“长忆人间四月天，樱花垂柳记良缘。五十年后牵手游，皓首深情似当年。”

　　…………

　　4月1日是夫妻俩的结婚纪念日，只要在南京，他们都会一同去观赏樱花。如果冯端出差，则会提前写好书信寄出，算准了妻子会在纪念日当天收到。

　　今年恰逢冯端夫妇六十周年钻石婚。回想起携手走来的风风雨雨，夫妻俩觉得很不容易。冯端要给妻子买一枚钻戒，却被陈廉方拒绝了，她说，冯先生就是她心中最光彩夺目的钻石。

　　冯端一生爱书，总把南京先锋书店比作陶渊明笔下的桃花源，于是夫妻俩选择在书香四溢中庆祝钻石婚。陈廉方说，4月1日先锋书店来了很多人，认识的不认识的，欢声笑语，甚是难忘。夫妻俩还将合作的诗歌《钻石颂》朗诵给大家听——

　　平仓巷内偶邂逅，白雪冰晶后湖游。

　　秋赏红叶漫栖霞，翠鸟惊艳荷枝头。

　　更喜人间四月天，梁园酒家结良缘。

　　放眼太湖碧波淼，一树樱花照清涟。

　　六十春秋恩爱笃，双双执手难关渡。

　　而今白发同偕老，朝朝暮暮永相濡。

　　采访接近尾声，两位老人赠予记者一本合译的诗集画册《蝶影翩翩》。陈廉方说，他们于1955年从南京外文书店购得一本《蝶影翩翩》，经历世事动荡，一直陪伴在身边。2008年，在浙江西天目山避暑时，他们不时拿出诗集画册欣赏，西天目山风景优美，时时飞过翩翩彩蝶，触景生情，就有了合译此书的念头。

　　“凝视这生活斑驳的痕印，我们重温种种亲切的回忆，那一同眺望过的田野与湖泊，仿佛和我们的生命交融在一起。”

　　这是永恒的精神乐土！

　　（本报记者 郑晋鸣 本报通讯员 许琳） (本文图片均为资料图片)