松田桂子向记者展示生母和中国养母的照片。本报驻东京记者 谢宗睿摄

　　地三鲜、大白菜熘肉片、爆肝尖……一桌地道的东北家常菜、一口标准的东北腔，隔着饭菜的腾腾热气，坐在餐桌对面的分明是一位普通得不能再普通的中国东北老太太。然而，在她平静的讲述之下，一幅悲怆与慰藉相交织、仁慈与感恩相辉映的历史画卷悄然展开，既波澜壮阔，又纤毫毕现。

　　最重的恩情

　　松田桂子，1940年1月10日出生在日本。在20世纪30年代即将结束的时候，其父亲作为日本“开拓团”的一员前往中国东北，留下了母亲和尚在母亲腹中的她。2岁左右，母亲背着她漂洋过海来到哈尔滨，但得到的是父亲已被征兵并有可能已经战死的消息。于是，举目无亲又语言不通的母女俩很快便沦落到了乞食为生的地步。一天，当乞讨到一个名叫刘福臣的中国人家中时，已陷入绝境、走投无路的母亲不得不连比带画将她托付给了这对做小买卖的中国夫妻，然后继续去寻找生死未卜的丈夫。从那时起，这个日本血统的小女孩有了一个典型的中国名字“刘桂芝”和一个旧时代中国传统家庭长女最常见的乳名“领弟”。

　　1947年，刘桂芝7岁时，养母生下了一个弟弟。从此，陪小弟弟玩耍成了刘桂芝最开心的事情。虽然家里多了弟弟，但刘桂芝依然是养父母的掌上明珠。不久后，当养母又诞下一名女婴后，家境实在无力支撑的养父母为了继续抚养刘桂芝和弟弟，甚至不得不忍痛将自己的亲生骨肉送给别人家，从此便再无音讯。

　　1952年，养父母相继不幸去世。年仅12岁的刘桂芝再次成为孤儿。同在哈尔滨的二舅（即养母的二弟）主动用自己微薄的工资艰难地维持着刘桂芝姐弟俩的生活。在她的记忆中，为了扛起照顾她们的重担，憨厚忠直的二舅在谈恋爱找对象时，总是首先向对方说明自己需要负担两个孩子的生活。

　　1954年，养父在山东老家的兄弟姐妹得知姐弟俩的情况后，又将他们接到山东照顾抚养，直至1959年已经成年的刘桂芝前往北大荒支边。