1964年,张寿臣以六十六岁高龄从天津市曲艺团工作岗位上退了下来。这时,市文化局派专人记录他的从艺经历、表演经验和有关相声史料。他剩下来的时间经常听半导体播放的戏曲、相声节目。关心文艺的发展动向,可以说退而不休。
有一次听到刘宝瑞说的《打油诗》时,更是全神贯注。到结尾部分的头两句:“抬头瞧见一燕窝,小燕倒有七八个”时,不住摇头:“怎么这么说呢,这两句欠斟酌,没有生活基础。宝瑞已经是名演员了,观众面儿广了,层次高了,各方面对他要求高了。这么说对他影响不好。是有燕子窝的房檐儿,就很少有一个燕子窝的。这句勉强说得过去,可一个燕窝装七八个小燕,还俩老燕子,装得开吗?”
张寿臣愈想愈认为这两句说不过去,稍加改动就可以嘛。
过些日子,中央广播说唱团的白凤鸣到张先生家来看望他时,他请白回团时把他对刘宝瑞说《打油诗》的意见转达过去。当时他没有想到刘宝瑞已经是在全国有影响的艺术家了。他没想宝瑞年逾不惑了,他没想应当给他留点儿面子。他想的是宝瑞是他的学生,他想的是对艺术精益求精、一丝不苟。爱之愈深,期望愈切。
刘宝瑞知道这情况后,很快从北京专程来津,到老师家亲聆指教。张先生说:“你看把它改成‘房檐看见燕子窝,小燕倒有两三个’,是不是贴情入理,还改动不大?”刘宝瑞点头称是,感谢老师的关心。
刘宝瑞没有文过饰非,也没有借故推脱。总之,他没把自己当大演员、当大艺术家。刘宝瑞还是以前的刘宝瑞,不管什么时候,永远是张老师的学生。
通过这件小事,可以看出他们师生之间的真挚感情、坦荡胸襟和孜孜不倦的敬业精神。(田立禾)